ผู้ใดทำความดีก็เพื่อตัวเขาเอง และผู้ใดทำความชั่ว ความชั่วของเขาจะมาถึงตัวเขาเอง แล้วพวกเจ้าจะถูกนำกลับคืนสู่พระเจ้าของเจ้า
อ่านเพิ่มเติมและจงเชื่อฟังอัลลอฮ์และเราะซูลของพระองค์เถิด และจงอย่าขัดแย้งกัน เพราะจะทำให้พวกเจ้าย่อท้อและทำให้ความเข้มแข็งของพวกเจ้าหมดไป และจงอดทนเถิด แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงอยู่กับผู้ที่อดทนทั้งหลาย
อ่านเพิ่มเติมและโดยแน่นอน เราได้ให้เกียรติแก่ลูกหลานของอาดัม และเราได้บรรทุกพวกเขาทั้งทางบกและทางทะเล และได้ให้ปัจจัยยังชีพที่ดีทั้งหลายแก่พวกเขา และเราได้ให้ความประเสริฐแก่พวกเขาเหนือกว่าหลายสิ่งหลายอย่างจากสิ่งที่เราสร้างมาอย่างมากมาย
อ่านเพิ่มเติมฉะนั้นแท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง แท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป และยังพระผู้อภิบาลของเจ้าเท่านั้น เจ้าจงมุ่งปรารถนาเถิด
อ่านเพิ่มเติมเมื่อผู้คนค้นหาความจริง พวกเขามักใช้เวลาในการศึกษาวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ปรัชญา และโลกที่อยู่รอบตัว แต่คำถามที่สำคัญที่สุดบางข้อในชีวิตกลับไม่ใช่คำถามทางวิทยาศาสตร์เลย เรามาที่นี่เพื่ออะไร? พระผู้เป็นเจ้ามีอยู่จริงหรือไม่? การมีอยู่ของเรามีจุดมุ่งหมายหรือไม่? และจะเกิดอะไรขึ้นหลังความตาย? คำถามเหล่านี้อยู่ในความคิดของมนุษย์มานานหลายพันปี อิสลามเชิญชวนให้ผู้คนเข้าใกล้คำถามเหล่านี้ด้วยความจริงใจและการใช้เหตุผล แทนที่จะเรียกร้องให้เชื่อโดยปราศจากการไตร่ตรอง อิสลามกลับส่งเสริมการคิด การสังเกต และการพิจารณาหลักฐาน อัลกุรอานเรียกร้องให้ผู้คนใช้สติปัญญา ตรวจสอบหลักฐาน และพิจารณาสัญญาณต่าง ๆ ที่อยู่รอบตัว ไม่ว่าท้ายที่สุดบุคคลหนึ่งจะยอมรับอิสลามหรือไม่ การศึกษาอิสลามจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิมก็ยังเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่า การอ่านอัลกุรอานและศึกษาชีวิตของท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ช่วยให้ผู้คนเข้าใจอิสลามโดยตรง แทนที่จะอาศัยข้อสันนิษฐานหรือภาพจำที่อาจคลาดเคลื่อน บางทีคำถามที่สำคัญที่สุดอาจไม่ใช่ว่าคนอื่นเชื่อว่าอิสลามเป็นความจริงหรือไม่ แต่อาจเป็นว่า เราเต็มใจที่จะศึกษาหลักฐานและค้นหาคำตอบด้วยตัวเองหรือไม่?
อ่านเพิ่มเติมทุกปีมีผู้คนหลายพันคนทั่วโลกตัดสินใจเข้ารับอิสลาม พวกเขามาจากประเทศ วัฒนธรรม อาชีพ และภูมิหลังที่แตกต่างกัน บางคนเติบโตมาพร้อมกับศาสนา ขณะที่บางคนใช้เวลาหลายปีในการเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือผู้ที่ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับการมีอยู่ของพระผู้เป็นเจ้า ความหลากหลายนี้ก่อให้เกิดคำถามที่น่าสนใจว่า เหตุใดผู้คนที่แตกต่างกันมากมายจึงมาถึงข้อสรุปเดียวกัน คำตอบนั้นมีหลากหลาย บางคนเชื่อมั่นจากการรักษาอัลกุรอานทางประวัติศาสตร์ บางคนประทับใจในชีวิตและคุณลักษณะของท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน หลายคนพบว่าข้อความในอัลกุรอานเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้า จุดมุ่งหมายของชีวิต ความรับผิดชอบ และความหมายของการมีชีวิตอยู่นั้นน่าประทับใจอย่างลึกซึ้ง ขณะที่บางคนเล่าถึงการเดินทางส่วนตัวที่เต็มไปด้วยคำถามยาก ๆ และการค้นหาคำตอบ สิ่งที่น่าสนใจคือผู้ที่เข้ารับอิสลามจำนวนมากมักอธิบายการตัดสินใจของตนในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน พวกเขามักกล่าวว่าตนไม่ได้กำลังมองหาวัฒนธรรมใหม่
อ่านเพิ่มเติมตลอดประวัติศาสตร์ ผู้คนต่างให้ความสนใจต่อคำทำนายเกี่ยวกับอนาคตอยู่เสมอ คำทำนายส่วนใหญ่มักกลายเป็นเพียงการคาดเดา สมมติฐาน หรือความบังเอิญ แต่ชาวมุสลิมเชื่อว่าคำกล่าวบางประการที่ปรากฏในอัลกุรอานและคำสอนของท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน นั้นแตกต่างออกไป พวกเขามองว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณที่แสดงว่าข้อความดังกล่าวมาจากแหล่งความรู้ที่เหนือกว่ามนุษย์ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือเรื่องของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในช่วงเวลาที่จักรวรรดิแห่งนี้ประสบความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงและดูเหมือนไม่น่าจะฟื้นตัวได้ อัลกุรอานกลับกล่าวว่าพวกเขาจะกลับมามีชัยชนะอีกครั้งภายในช่วงเวลาหนึ่ง สำหรับผู้คนในยุคนั้น สิ่งนี้ดูแทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่ประวัติศาสตร์ได้บันทึกว่าคำพยากรณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจริง มุสลิมไม่ได้มองตัวอย่างเหล่านี้ว่าเป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียว แต่เป็นส่วนหนึ่งของชุดหลักฐานที่ใหญ่กว่า พวกเขาเชื่อว่าเมื่อคำพยากรณ์ที่เป็นจริงเหล่านี้ถูกพิจารณาร่วมกับการรักษาอัลกุรอานและชีวิตของท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะเกิดเป็นภาพรวมที่น่าสนใจ คำถามคือ สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงความบังเอิญ หรือเป็นสัญญาณของความรู้ที่เหนือกว่าที่มนุษย์จะเข้าถึงได้ตามปกติ?
อ่านเพิ่มเติมเมื่อผู้คนพยายามพิจารณาว่าข้อความหรือคำสอนใดเป็นความจริง พวกเขามักจะมองไปที่ลักษณะนิสัยของผู้ที่นำสาส์นนั้นมา เพราะคำพูดอาจสร้างความประทับใจได้ แต่ตัวตนที่แท้จริงของคนเราจะปรากฏผ่านการกระทำ นี่คือเหตุผลที่หลายคนซึ่งศึกษาชีวิตของท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ให้ความสำคัญกับจริยวัตรและความประพฤติของท่านเป็นอย่างมาก บันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงท่านว่าเป็นผู้มีความซื่อสัตย์ อดทน อ่อนน้อม และเปี่ยมด้วยความเมตตา ท่านดูแลผู้ยากไร้ เยี่ยมเยียนผู้ป่วย ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ และปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพไม่ว่าพวกเขาจะมีสถานะทางสังคมเช่นใด สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือพฤติกรรมของท่านเมื่อได้รับอำนาจ หลายคนเมื่อมีชัยชนะมักจะแก้แค้นผู้ที่เคยต่อต้านตน แต่เมื่อท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน กลับเข้าสู่นครมักกะฮ์หลังจากถูกข่มเหงมานานหลายปี ท่านกลับเลือกการให้อภัยแทนการแก้แค้น ผู้ที่เคยเยาะเย้ย ขับไล่ และทำสงครามกับท่านจำนวนมากได้รับการอภัย สำหรับผู้สังเกตการณ์จำนวนไม่น้อย สิ่งนี้นำไปสู่คำถามสำคัญ หากเป้าหมายของท่านคืออำนาจ ชื่อเสียง หรือผลประโยชน์ส่วนตัว เหตุใดบุคลิกและหลักการของท่านจึงคงเส้นคงวาตลอดชีวิต หรือว่าความประพฤติของท่านสะท้อนถึงความเชื่ออันจริงใจว่าท่านกำลังนำสาส์นจากพระผู้เป็นเจ้ามาสู่มนุษยชาติ?
อ่านเพิ่มเติมหนึ่งในคำถามที่ผู้ศึกษาศาสนาอิสลามมักถามคือ เป็นไปได้หรือไม่ที่ท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะเป็นผู้สร้างศาสนาอิสลามขึ้นมาเอง เมื่อมองเผิน ๆ บางคนอาจคิดว่าเป็นไปได้ แต่เมื่อเราศึกษาชีวิตของท่านอย่างละเอียดมากขึ้น คำถามนี้กลับซับซ้อนยิ่งกว่าเดิม หากเป้าหมายของท่านคือความมั่งคั่ง เหตุใดท่านจึงยังคงใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายแม้หลังจากได้รับอิทธิพลและการยอมรับ หากเป้าหมายของท่านคืออำนาจ เหตุใดท่านจึงยอมเผชิญการข่มเหงเป็นเวลาหลายปี ทั้งที่การละทิ้งสาส์นที่นำมาจะยุติความทุกข์เหล่านั้นได้ หากเป้าหมายของท่านคือชื่อเสียงส่วนตัว เหตุใดอัลกุรอานจึงมีข้อความที่กล่าวถึงการตักเตือนหรือสถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิตของท่าน นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นตรงกันว่าท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน มีความจริงใจอย่างยิ่งในสิ่งที่ท่านเชื่อ คำถามสำคัญจึงไม่ใช่ว่าท่านเชื่อจริงหรือไม่ แต่เป็นว่าสิ่งที่ท่านเชื่อนั้นเป็นความจริงหรือไม่ มุสลิมมองว่าชีวิตของท่านไม่ได้เหมือนชีวิตของผู้ที่สร้างศาสนาขึ้นมาเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน ตรงกันข้าม ชีวิตของท่านสะท้อนถึงการเสียสละ ความอดทน และความเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์ว่าท่านได้รับมอบหมายสาส์นจากพระผู้เป็นเจ้า นี่อาจเป็นเหตุผลที่ข้อความของท่านยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนทั่วโลกมาจนถึงทุกวันนี้หรือไม่?
อ่านเพิ่มเติมหากต้องการเข้าใจอิสลาม สิ่งสำคัญคือการทำความเข้าใจบุคคลที่นำสาส์นนี้มาสู่มนุษยชาติ ก่อนที่ท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะกล่าวถึงวิวรณ์หรือประกาศตนเป็นศาสนทูต ท่านเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้คนในฐานะผู้มีความซื่อสัตย์และความน่าเชื่อถืออย่างยิ่ง หลายคนเรียกท่านว่า “ผู้สัตย์จริง” และ “ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจ” ผู้คนมอบทรัพย์สินมีค่าให้ท่านดูแลและให้ความเคารพต่อการตัดสินของท่านในข้อพิพาทต่าง ๆ เมื่ออายุสี่สิบปี ท่านประกาศว่าได้รับสาส์นจากพระผู้เป็นเจ้าและเชิญชวนผู้คนให้เคารพภักดีต่อพระผู้สร้างเพียงองค์เดียว สิ่งที่ตามมาไม่ใช่ชีวิตแห่งความสะดวกสบายหรืออภิสิทธิ์ ท่านต้องเผชิญกับการปฏิเสธ การดูหมิ่น การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ และการข่มเหง ผู้ติดตามของท่านบางคนถูกทรมาน ขณะที่ตัวท่านเองต้องอดทนต่อความยากลำบากเป็นเวลาหลายปี ถึงกระนั้น ท่านก็ไม่เคยละทิ้งสาส์นที่นำมา ท่านยังคงมั่นคงในสิ่งที่สอนและเชิญชวนผู้คนสู่ศรัทธา คุณธรรม และความรับผิดชอบต่อพระผู้เป็นเจ้า ปัจจุบัน ผ่านมากกว่าสิบสี่ศตวรรษแล้ว ผู้คนหลายพันล้านคนยังคงรู้จักชื่อของท่าน สิ่งนี้ทำให้หลายคนตั้งคำถามว่า ท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน เป็นเพียงผู้นำผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง หรือเป็นศาสนทูตที่พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งมาจริง ๆ
อ่านเพิ่มเติมเมื่อนักประวัติศาสตร์ศึกษาหนังสือโบราณ พวกเขามักพบกับความท้าทายที่คุ้นเคย นั่นคือเมื่อเวลาผ่านไป ข้อความต่าง ๆ มักเกิดการเปลี่ยนแปลง มีการคัดลอก เกิดข้อผิดพลาด บางส่วนสูญหาย และบางครั้งก็เกิดหลายฉบับที่แตกต่างกัน สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องปกติในประวัติศาสตร์ของเอกสารโบราณจำนวนมาก แต่เมื่อผู้คนศึกษาคัมภีร์อัลกุรอาน พวกเขากลับพบสิ่งที่แตกต่างออกไป ปัจจุบัน มุสลิมในประเทศจีน อินโดนีเซีย อียิปต์ ไนจีเรีย หรือสหรัฐอเมริกา ต่างอ่านอัลกุรอานฉบับเดียวกัน แม้ว่าจะมีการอธิบายความหมายด้วยภาษาที่แตกต่างกัน แต่ข้อความภาษาอาหรับดั้งเดิมยังคงเหมือนเดิม นักวิจัยที่ศึกษาต้นฉบับอัลกุรอานโบราณพบว่ามีความสอดคล้องอย่างน่าทึ่งระหว่างต้นฉบับยุคแรกกับอัลกุรอานที่อ่านในปัจจุบัน สำหรับมุสลิม สิ่งนี้ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ แต่เป็นหนึ่งในสัญญาณที่แสดงว่าอัลกุรอานได้รับการปกปักรักษามาตลอดประวัติศาสตร์ ข้ามผ่านทวีป วัฒนธรรม และยุคสมัยต่าง ๆ ข้อความเดียวกันนี้ยังคงถูกอ่านทุกวัน สิ่งนี้นำไปสู่คำถามที่น่าสนใจว่า หากตำราโบราณจำนวนมากเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เหตุใดอัลกุรอานจึงยังคงมั่นคงเช่นนี้ และสิ่งนี้กำลังบอกอะไรเราเกี่ยวกับที่มาของมัน?
อ่านเพิ่มเติมลองจินตนาการว่ามีสาส์นหนึ่งที่ไม่ได้ถูกส่งมาเพื่อชนเผ่าใดชนเผ่าหนึ่ง หรือเพื่อคนเพียงยุคสมัยเดียว แต่เป็นสาส์นที่ถูกส่งมาเพื่อมนุษยชาติทุกคนและทุกยุคทุกสมัย หากสาส์นนั้นอ้างว่ามาจากพระผู้เป็นเจ้า คำถามสำคัญก็คือ มันจะถูกเก็บรักษาไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลงได้นานกว่าหนึ่งพันสี่ร้อยปีได้อย่างไร มุสลิมเชื่อว่าอัลกุรอานเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของเรื่องนี้ พวกเขาเชื่อว่าอัลกุรอานที่ถูกอ่านในปัจจุบันคืออัลกุรอานเล่มเดียวกับที่ท่านนบีมุฮัมมัด ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ได้อ่านและสอนเมื่อกว่าสิบสี่ศตวรรษก่อน สิ่งที่น่าสนใจคือวิธีการรักษาอัลกุรอานไว้ ตั้งแต่ยุคแรกของอิสลาม ผู้คนจำนวนมากได้ท่องจำอัลกุรอานทั้งเล่ม ขณะเดียวกันก็มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างละเอียดและรอบคอบ ทุกวันนี้ มีผู้คนนับล้านทั่วโลกที่สามารถท่องจำอัลกุรอานได้ทั้งหมด และต้นฉบับโบราณที่ค้นพบในหลายพื้นที่ก็มีเนื้อหาสอดคล้องกับอัลกุรอานที่อ่านกันในปัจจุบันอย่างน่าทึ่ง หนังสือเพียงไม่กี่เล่มในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการรักษาไว้ทั้งด้วยความทรงจำและการเขียนในระดับเช่นนี้ คำถามที่น่าสนใจก็คือ การรักษาอันโดดเด่นนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้มุสลิมเชื่อว่าอัลกุรอานมาจากพระผู้เป็นเจ้าหรือไม่
อ่านเพิ่มเติม